日本ヒューレット・パッカード株式会社（略称：日本HP、社長：甲谷勝人　東京都杉並区高井戸東3-29-21） と日本ユニシス株式会社（社長：石栗一民　東京都江東区豊洲1-1-1）の両社は、このたびHPのUNIX製品群の販売、 サポートに関して提携いたしました。

提携の内容は以下の通りです。

1. 日本HPと日本ユニシスは販売協力協定を結び、日本ユニシスがHPのUNIX製品群（「HP 9000サーバ」、「HP VISUALIZEワークステーション」および関連ソフトウェア、各種周辺機器）を販売する。
2. 同時にサポートプロバイダ契約を締結し、日本ユニシスが販売するHPのUNIX製品群のサポートサービスを提供する。
3. 両社は、ソフトウェアについて相互の技術、製品等を交換し利用する。
4. 両社は、共同セールス、セミナーの共同開催や展示会への共同出展、共同広告、ISVソフトウェアのリクルーティング等の協調セールス活動を行う。

今回の提携により、HPの持つ高性能、高価格性能比UNIX製品群と、日本ユニシスの販売力、システム構築技術力（システム・インテグレーション）、及びサポート・サービス力との強力な組み合わせが実現することになり、両社のUNIX関連事業を相互補完し、拡大強化を目指してまいります。

以上